Die unbekannte Täterschaft versuchte mit einem Flachwerkzeug einen Fensterflügel aufzuhebeln. Als dies misslang, schlug die Täterschaft mit einem Stein eine Scheibe ein, öffnete so das Fenster und stieg dadurch in die Geschäftsräumlichkeit ein. Dort wurden elektronische Geräte im Wert von mehreren Tausend Franken gestohlen. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 1'000 Franken.
Rheineck SG - In Geschäftsräumlichkeit eingestiegen
In der Zeit zwischen Dienstagabend und Mittwochmorgen ist eine unbekannte Täterschaft in Geschäftsräumlichkeiten an der Bahnhofstrasse in Rheineck SG eingebrochen. Der Wert des Deliktguts beläuft sich auf mehrere Tausend Franken.