In Trogen auf Bahntrassee geraten

Am Mittwochmittag prallte in Trogen ein Geländewagen mit Anhänger gegen einen Elektromast der Appenzeller Bahnen. Dabei entstand Sachschaden. Ein 59-jähriger Lenker fuhr mit einem Geländewagen mit angekuppeltem, leerem Viehanhänger von Trogen in Richtung Speicher. Im Bereich Gfeld geriet...

  Am Mittwochmittag prallte in Trogen ein Geländewagen mit Anhänger gegen einen Elektromast der Appenzeller Bahnen. Dabei entstand Sachschaden.

Ein 59-jähriger Lenker fuhr mit einem Geländewagen mit angekuppeltem, leerem Viehanhänger von Trogen in Richtung Speicher. Im Bereich Gfeld geriet der Fahrzeuglenker nach links über die Strasse in die angrenzende Gleisanlage der Appenzeller Bahnen, wo die Fahrzeugkomposition schliesslich gegen einen Elektromast prallte.

Durch die Kollision entstand an den Fahrzeugen und an der Gleisanlage Sachschaden von mehreren Tausend Franken. Der Geländewagenlenker blieb unverletzt. Für die Fahrzeugbergung wurde die Pikettgarage aufgeboten. Für die Zugskomposition, welche den Unfallort nicht passieren konnte, wurde ein Bahnersatz organisiert