St.Gallen/Thal - In eine Wohnung und ein Einfamilienhaus eingebrochen

Am Donnerstag (10.10.2024) und am Freitag (11.10.2024) kam es zu Einbrüchen.

St.Gallen: Einbruch in Wohnung

Am Donnerstag (10.10.2024), in der Zeit zwischen 20:15 und 21:45 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses an der Rappensteinstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich durch eine Tür gewaltsam Zugang ins Innere der Wohnung. Dort stahl sie Schmuck und Bargeld in noch unbekannter Höhe. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von rund tausend Franken.

Thal: Einbruch in Einfamilienhaus

Am Freitag (11.10.2024), kurz nach 3 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Einfamilienhaus an der Feldstrasse eingebrochen. Sie verschaffte sich durch eine Tür gewaltsam Zugang ins Innere des Hauses. Dort stahl sie ein Portemonnaie und Bargeld im Wert von rund 100 Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von rund tausend Franken.

Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG