Hornussen/Bözen: Diebstahl vereitelt, Verdächtige verhaftet

Gestern Abend versuchten zwei Männer in einem Lebensmittelgeschäft in Hornussen und Bözen Geld aus der Kasse zu stehlen. Die Verkäuferinnen konnten dies vereiteln. Anlässlich der Fahndung konnten zwei tatverdächtige Iraner angehalten und für weitere Abklärungen festgenommen werden.

Am Mittwoch, um 18.15 Uhr, befanden sich zwei Männer in einem Lebensmittelgeschäft in Hornussen. Nach dem Bezahlen der Ware wollten sie bei der Verkäuferin Geld wechseln. Dabei versuchten sie in die Kasse zu greifen und Bargeld zu entwenden. Die aufmerksame Verkäuferin konnte den Diebstahl vereiteln. Anschliessend entfernten sich die beiden Männer in unbekannte Richtung.

Nach Eingang der Meldung wurden sofort mehrere Polizeipatrouillen zur Fahndung aufgeboten. Eine Patrouille kontrollierte einen Fiat mit deutschen Kontrollschildern in Frick. Der Fahrer und sein Beifahrer entsprachen dem Signalement der beiden Unbekannten aus dem Lebensmittelgeschäft. Die beiden Iraner im Alter von 21 und 36 Jahren, beide Asylbewerber aus Deutschland, wurden für weiter Abklärungen vorläufig festgenommen.

Bereits kurz nach 18 Uhr versuchten zwei Unbekannte in einem Lebensmittelgeschäft in Bözen Geld aus der Kasse zu entwenden. Auch dieser Diebstahl konnte durch das Verkaufspersonal vereitelt werden. Aufgrund des Signalementes dürfte es sich um die gleiche Täterschaft handeln.