Lugano TI – Neun Personen nach illegaler Demo und Angriff identifiziert

Die Kantonspolizei berichtet, dass am 12.12.2020 kurz nach 21 Uhr eine Versammlung von Menschen ohne Maske in der Nähe einer Garage in der Via Gli Orti in Viganello gemeldet wurde. Am Rande derselben kam es zu einer Auseinandersetzung mit einem 49-jährigen Schweizer Passanten aus der Gegend von Lugano, der zuerst von einem der Teilnehmer mit einem Kopf ins Gesicht und dann mit einem Gegenstand in den Kopf geschlagen wurde, was zu leichten Verletzungen führt.

Aus nachfolgenden Ermittlungen, die von der Kantonspolizei mit technischer Unterstützung der Polizei der Stadt Lugano koordiniert wurden, ging hervor, dass einige Teilnehmer der Versammlung auch Waffen trugen und ein Video für soziale Medien drehten. Die detaillierte Untersuchungstätigkeit hat es nun ermöglicht, die Hauptteilnehmer zu identifizieren und ausfindig zu machen. Dabei handelt es sich um einen 14-jährigen Italiener aus Bellinzona, einen 18-jährigen Schweizer aus Mendrisiotto, zwei 19-jährige Schweizer mit Wohnsitz in Lugano und Mendrisiotto, einen 20-jährigen Schweizer mit Wohnsitz in Lugano, einen 21-jährigen Italiener, der in Mendrisiotto lebt, drei 23-jährige Alte (zwei Schweizer und ein Italiener), die in der Region Locarno bzw. in der Region Bellinzona wohnen.

Die Straftaten sind Verstöße gegen die Verordnung über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19), Verstösse gegen das Bundesgesetz über Waffen und Verstösse gegen das Bundesgesetz über Suchtstoffe. Der erste 19-Jährige muss sich auch wegen Körperverletzungen verantworten. Die Untersuchung wird von der Staatsanwaltschaft Valentina Tuoni und der Juvenile Magistracy koordiniert.