Polizeiticker

Trogen AR - Frontal miteinander kollidiert

An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken (Bildquelle: Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden)

Am Samstag, dem 7. September 2024 kam es in Trogen zu einer Kollision zwischen zwei Autos. Es wurden keine Personen verletzt. Die Autos jedoch wurden beschädigt.

Kurz vor 14.00 Uhr fuhr ein 82-jähriger Mann mit seinem Personenwagen von Trogen in Richtung Bühler. Zur selben Zeit fuhr ein 63-jähriger Mann, mit seiner 85-jährigen Begleiterin, in seinem Auto von Bühler nach Trogen.

Der bergwärts fahrende Autofahrer lenkte sein Fahrzeug zu wenig am rechten Strassenrand, wodurch es zur Kollision mit dem talwärts fahrenden Personenwagen kam. Verletzt wurde niemand. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren Tausend Franken.

Quelle der Polizeinachricht: Kapo AR