In Herisau ereignete sich am Donnerstag ein Verkehrsunfall mit drei Autos – eine Person wurde dabei verletzt. Um 13.45 Uhr fuhr ein 74jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Waldstatt kommend in Richtung Gossau. Höhe Industriestrasse 30 überfuhr der Lenker aus unbekannten Gründen die...
In Herisau haben Unbekannte eine lebensgrosse Uniformpuppe, welche für die Spendensammlung der Neuuniformierung ausgestellt war, entwendet. Auf dem Obstmarkt wurde zwischen Samstag, 09.00 Uhr und Dienstag, 12.00 Uhr, eine Modellpuppe samt Uniform und Instrument des Musikvereins Herisau...
Eine unbekannte Täterschaft hat in Heiden in der Nacht von Sonntag auf Montag einen Einruch in einen Gastrobetrieb verübt. Mittels Werkzeug und mit Körpergewalt drückten sie das Fenster auf und durchsuchten das Objekt nach Wertsachen und Bargeld. Schlussendlich entfernten sich die Einbrecher ohne...
Am Freitagnachmittag verübte eine unbekannte Täterschaft in Schwellbrunn einen Einbruch in ein Einfamilienhaus. Während der Abwesenheit der Hausbewohner drang eine unbekannte Täterschaft gewaltsam über ein Fenster im Erdgeschoss ins Gebäude ein und durchsuchte die Räumlichkeiten. Dabei...
Eine Täterschaft überstieg in der Nacht auf Montag die Umzäunung des Freibades Heiden und gelangte so auf das Schwimmbadgelände. Gewaltsam brachen die Unbekannten in den Kiosk ein. Es entstand ein Sachschaden von einigen hundert Franken. Nach ersten Erkenntnissen wurde nichts entwendet.
Am Sonntag bemerkten die Eigentümer einer Arztpraxis in Wolfhalden, dass im Verlaufe des Wochenendes eine unbekannte Täterschaft in ihre Räumlichkeiten eingebrochen ist. Während der Abwesenheit drang eine Täterschaft im Verlaufe des letzten Wochenendes gewaltsam in eine Arztpraxis ein. Die...
Am Samstag verlor ein Motorradlenker die Kontrolle über sein Fahrzeug und stürzte. Dabei wurde die Mitfahrerin verletzt. Um 21.15 Uhr fuhr ein 44-jähriger Motorradfahrer von Waldstatt in Richtung Herisau. In einer Linkskurve Ausgang des Dorfes verlor der Lenker die Herrschaft über das Motorrad...
Eine 49-jährige Frau lenkte am Freitagabend, 20.55 Uhr, ihr Auto rückwärts aus der Garagenausfahrt in eine Quartierstrasse. Dabei übersah die Lenkerin ein Fahrzeug, welches auf der Quartierstrasse heranfuhr. In der Folge stiess der rückwärtsfahrende Personenwagen mit dem Heck in die linke...
Eine 49-jährige Frau fuhr am Freitag in Teufen mit ihrem Fahrrad über den Vorplatz eines Verkaufgeschäftes und kürzte den Strassenverlauf ab. Als die Frau an einer Gebäudeecke vorbei fuhr, kam ihr ein beladener Hubstapler entgegen. Da die Sicht durch Lagermaterial zusätzlich eingeschränkt war,...
Am Mittwochmittag prallte in Trogen ein Geländewagen mit Anhänger gegen einen Elektromast der Appenzeller Bahnen. Dabei entstand Sachschaden. Ein 59-jähriger Lenker fuhr mit einem Geländewagen mit angekuppeltem, leerem Viehanhänger von Trogen in Richtung Speicher. Im Bereich Gfeld geriet...
