Am Freitag haben sich eine Frau und ein Mann, bei Stürzen mit ihren Fahrrädern mittelschwere Verletzungen zugezogen.
Um 10.20 Uhr befuhr ein 46-jähriger Radfahrer die Trogenerstrasse talwärts in Richtung Altstätten. Im Bereich Ruppenhalde geriet das Vorderrad seines Velos in einer Rechtskurve auf einen Stein. Dadurch verlor der 46-Jährige die Kontrolle über sein Fahrzeug und kam zu Fall. Der Mann wurde nach der medizinischen Erstbetreuung durch die Rettungssanität mit der Rega ins Spital geflogen.
Um 14.30 Uhr war eine 67-jährige Velofahrerin auf dem Radweg an der Rapperswilerstrasse unterwegs in Richtung Eschenbach. Auf der Höhe der dortigen Autogarage stürzte die Radfahrerin aus bislang unbekannten Gründen auf die Fahrbahn. Auch in diesem Fall wurde die Verunfallte zuerst durch die Regio144 medizinisch erstversorgt und anschliessend mit der Rega ins Spital geflogen.
