Die 25-Jährige fuhr auf der Trogenerstrasse als sie in einer Rechtskurve einen Velofahrer überholte. Dabei fuhr sie auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit der linken Seite der Stossstange das Motorrad eines 52-Jährigen.
Durch die Kollision kippte das Motorrad auf die linke Seite. Dabei verletzte sich die 51-jährige Beifahrerin leicht. Sie wurde durch die Rettung ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.