Die Täterschaft verschaffte sich über eine Balkontür gewaltsam Zutritt ins Haus. Im Inneren dursuchte sie sämtliche Räume und stahl einen Tresor mit Bargeld im Wert von mehreren tausend Franken. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG