Am Mittwochmorgen, nach 07.30 Uhr, ist in Au SG ein 16-jähriger Motorradfahrer bei einem Auffahrunfall mit einem Auto verletzt worden.
Ein 21-jähriger Autofahrer bemerkte ein Bremsmanöver des Motorradfahrers zu spät. Sein Auto kollidierte trotz Vollbremsung mit dem Motorrad. Der Motorradfahrer stürzte, blieb aber unverletzt. Der Autofahrer dagegen zog sich leichte Verletzungen zu und begab sich selbständig in ärztliche Behandlung.
An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
