Gegen 10:00 Uhr fuhr heute ein Motorradfahrer in Balzers auf der Landstrasse in nördliche Richtung und wurde auf Höhe ‘Alte Landstrasse’ von einem einfahrenden Personenwagen überrascht. Beim eingeleiteten Ausweichmanöver kam er zu Sturz und verletzte sich. Er wurde mit dem Rettungsdienst ins Spital gebracht.

In Schaan kam es gegen 13:00 Uhr im Verzweigungsbereich der ‘Bahnhofstrasse / Poststrasse’ zu einer Kollision zwischen einem einfahrenden Lastwagen und einem vorbeifahrenden Personenwagen. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.