Am Sonntagabend versuchten zwei männliche Personen in ein Einfamilienhaus am Quellenweg in Buchs SG einzubrechen. Während dem Vorhaben wurden die beiden vom Hausbesitzer überrascht und flüchteten. Am Objekt entstand Sachschaden von rund 2'000 Franken.
Die Täterschaft versuchte im Erdgeschoss eine Tür aufzubrechen. Als dies misslang, kletterten sie auf den Balkon. Aufgrund des Lärms hielt der Hausbesitzer Nachschau und konnte nur noch zwei männliche Personen feststellen, die in Richtung Zentrum flüchteten.
