Am Montag, um 16.40 Uhr, ist es auf der Langäulistrasse in Buchs SG zu einer seitlich-frontalen Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad gekommen. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.
Eine 44-jährige Autofahrerin beabsichtigte von der Güterstrasse nach links in die Langäulistrasse in Richtung Grabs abzubiegen. Bei der Bodenmarkierung "Kein Vortritt" hielt sie bis zum Stillstand an. Gleichzeitig fuhr ein 18-jähriger Motorradfahrer von der Langäulistrasse in Richtung Liechtenstein auf die Kreuzung zu. Dieser hatte vergessen, den Blinker nach rechts abzuschalten.
Infolgedessen dachte die Autofahrerin nach eigenen Angaben, der Motorradfahrer biege in die Güterstrasse und lenkte ihr Fahrzeug in die Langäulistrasse ein. Der 18-Jährige fuhr jedoch geradeaus weiter, sodass es zu einer seitlich-frontalen Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen kam.
Beide Verkehrsteilnehmer verletzten sich eher leicht, der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken.
