Ein am Dienstagmittag von Teufen auf der Dorfstrasse in Richtung Gais fahrender 65-jähriger Personenwagenlenker wollte eingangs Dorf Bühler nach rechts über das Trasse der Appenzeller Bahnen abbiegen und übersah dabei das Blinklichtsignal und die nahende Zugskomposition. Als der Lenker seinen...
Ein am Dienstagmittag von Teufen auf der Dorfstrasse in Richtung Gais fahrender 65-jähriger Personenwagenlenker wollte eingangs Dorf Bühler nach rechts über das Trasse der Appenzeller Bahnen abbiegen und übersah dabei das Blinklichtsignal und die nahende Zugskomposition. Als der Lenker seinen Fehler realisierte stoppte er sein Fahrzeug und versuchte zurückzusetzen. Dies gelang ihm aber nicht mehr rechtzeitig und es kam zur Kollision.
Am Personenwagen und der Komposition der Appenzeller Bahnen entstand Sachschaden von rund zehntausend Franken. Personen wurden keine verletzt.
Am Personenwagen und der Komposition der Appenzeller Bahnen entstand Sachschaden von rund zehntausend Franken. Personen wurden keine verletzt.
