Am Montagmorgen, um 10 Uhr, ist an der Landstrasse in Bütschwil SG ein 32-jähriger Mann bei Bauarbeiten mit einem Dumper verunglückt. Wie durch ein Wunder zog er sich lediglich leichte Verletzungen zu.
Der 32-Jährige war damit beschäftigt, mit dem Dumper das Erdreich neben der Seitenwand des frisch errichteten Kellergeschosses aufzufüllen. Dazu füllte er die Schaufel des Dumpers mit Erde. Als er die Ladung nach vorne auskippen wollte, gerieten die Vorderräder aufgrund der zusätzlichen Last der Erde ins Rutschen. Dadurch überschlug sich der Dumper im steilen Gelände nach vorne.
Der Arbeiter wurde dabei aus dem Sitz geschleudert. Dies war vermutlich seine Rettung, denn das Gefährt kam anschliessend auf Höhe des Fahrersitzes auf der Kante der Kellerdecke zu liegen, während der Mann unter dem Gefährt eingeklemmt wurde. Er konnte von Arbeiterkollegen aus seiner misslichen Situation befreit werden.
Der 32-Jährige hatte grosses Glück und wurde nur leicht verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital.
Am Gefährt entstand Sachschaden in der Höhe von rund 10'000 Franken.
