Am Sonntagmorgen, um 6 Uhr, ist es an dieser Wiesenstrasse in Balgach in einem Mehrfamilienhaus ein Brand ausgebrochen. Zwei der zehn Bewohner mussten mit Brand- und Rauchgasvergiftungen ins Spital eingeliefert werden. Beim Brandobjekt handelt es sich um ein Dreifamilienhaus mit integriertem...
Am Sonntagmorgen, um 6 Uhr, ist es an dieser Wiesenstrasse in Balgach in einem Mehrfamilienhaus ein Brand ausgebrochen. Zwei der zehn Bewohner mussten mit Brand- und Rauchgasvergiftungen ins Spital eingeliefert werden.
Beim Brandobjekt handelt es sich um ein Dreifamilienhaus mit integriertem Schreinereibetrieb. Nach jetzigen Erkenntnissen brach der Brand im Erdgeschoss der Schreinerei aus. Dieser breitete sich in die Wohnbereiche aus. Die drei Familien konnten ihre Wohnungen selbständig verlassen. Zwei Erwachsene mussten mit Brand- und Rauchgasvergiftungen ins Spital eingeliefert werden.
Wohnungen unbewohnbar
Nebst einem Notarzt standen zwei Rettungswagen, über 40 Angehörige der Feuerwehren Mittelrheintal und Widnau sowie mehrere Mitarbeiter der Kantonspolizei St. Gallen im Einsatz.
Die Bewohner können zur Zeit ihre Wohnungen nicht mehr benützen. Sie konnten bei Angehörigen untergebracht werden. Der Sachschaden beläuft sich auf weit über 100'000 Franken.
Beim Brandobjekt handelt es sich um ein Dreifamilienhaus mit integriertem Schreinereibetrieb. Nach jetzigen Erkenntnissen brach der Brand im Erdgeschoss der Schreinerei aus. Dieser breitete sich in die Wohnbereiche aus. Die drei Familien konnten ihre Wohnungen selbständig verlassen. Zwei Erwachsene mussten mit Brand- und Rauchgasvergiftungen ins Spital eingeliefert werden.
Wohnungen unbewohnbar
Nebst einem Notarzt standen zwei Rettungswagen, über 40 Angehörige der Feuerwehren Mittelrheintal und Widnau sowie mehrere Mitarbeiter der Kantonspolizei St. Gallen im Einsatz.
Die Bewohner können zur Zeit ihre Wohnungen nicht mehr benützen. Sie konnten bei Angehörigen untergebracht werden. Der Sachschaden beläuft sich auf weit über 100'000 Franken.
