Am Montag um 03.20 Uhr sind in einer Industriehalle an der Alten Landstrasse in Altstätten zwei Männer im Alter von 36 und 44 Jahren durch Schüsse schwer verletzt worden. Zwei Schweizer im Alter von 45 und 58 Jahren wurden wegen Tatverdachts festgenommen. Die Kantonspolizei St. Gallen sucht Zeugen....
Am Montag um 03.20 Uhr sind in einer Industriehalle an der Alten Landstrasse in Altstätten zwei Männer im Alter von 36 und 44 Jahren durch Schüsse schwer verletzt worden. Zwei Schweizer im Alter von 45 und 58 Jahren wurden wegen Tatverdachts festgenommen. Die Kantonspolizei St. Gallen sucht Zeugen.
Aufgrund erster Erkenntnisse, muss sich der Vorfall in Räumlichkeiten innerhalb der Industriehalle abgespielt haben. Die beiden betroffenen Männer wurden durch die Schussabgaben lebensgefährlich verletzt. Sie befinden sich derzeit in intensiver ärztlicher Behandlung. In weiteren Räumen der Halle entdeckten die Einsatzkräfte eine grosse, professionell betriebene Hanfindooranlage. Die genauen Zusammenhänge und Tatumstände sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei St. Gallen.
Die betreffende Industriehalle befindet sich an der Alten Landstrasse, im Bereich zwischen der Bahnunterführung und der Abzweigung Ochsengasse. Personen, die nach Mitternacht verdächtige Feststellungen gemacht haben, oder Hinweise zum vorliegenden Fall machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei St. Gallen, Tel. 058 229 49 49, zu melden.
Aufgrund erster Erkenntnisse, muss sich der Vorfall in Räumlichkeiten innerhalb der Industriehalle abgespielt haben. Die beiden betroffenen Männer wurden durch die Schussabgaben lebensgefährlich verletzt. Sie befinden sich derzeit in intensiver ärztlicher Behandlung. In weiteren Räumen der Halle entdeckten die Einsatzkräfte eine grosse, professionell betriebene Hanfindooranlage. Die genauen Zusammenhänge und Tatumstände sind Gegenstand der laufenden Ermittlungen durch die Staatsanwaltschaft und die Kantonspolizei St. Gallen.
Die betreffende Industriehalle befindet sich an der Alten Landstrasse, im Bereich zwischen der Bahnunterführung und der Abzweigung Ochsengasse. Personen, die nach Mitternacht verdächtige Feststellungen gemacht haben, oder Hinweise zum vorliegenden Fall machen können, werden gebeten, sich bei der Kantonspolizei St. Gallen, Tel. 058 229 49 49, zu melden.

