In der Nacht auf Donnerstag drangen Unbekannte in Lutzenberg und Walzenhausen in verschiedene Liegenschaften ein und verursachten dabei Schaden in noch unbestimmter Höhe.
In Lutzenberg, Brenden, verschaffte sich die Täterschaft in der Zeit zwischen 22.30 und 08.30 Uhr über die Eingangstüre gewaltsam Zutritt zu einem Appenzellerhaus und verursachte dabei Schaden in der Höhe von mehreren hundert Franken.
In Lutzenberg, Gstell, drangen die Unbekannten in der Zeit zwischen 22.00 und 05.00 Uhr über eine Terrassentüre ins Untergeschoss eines Einfamilienhauses ein, durchsuchten verschiedene Räume und erbeuteten dabei Bargeld und Wertgegenstände. Der Schaden am Gebäude beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. Das genaue Deliktsgut ist noch nicht bekannt.
In Lutzenberg, Oberbrenden, versuchte die Täterschaft um 22.15 Uhr gewaltsam über ein Fenster in ein freistehendes Einfamilienhaus einzudringen. Dabei verursachten sie so viel Lärm, dass die Anwesenden Bewohner auf sie aufmerksam wurden und sie ihr Vorhaben abbrechen mussten.
Auch in Walzenhausen aktiv
In Walzenhausen, Schlissi, wuchtete die Täterschaft die Kellertüre eines Appenzellerhauses auf und durchsuchte in der Folge sämtliche Räume der Liegenschaft. Am Gebäude entstand dabei Schaden in der Höhe von mehreren Hundert Franken.
In Walzenhausen, Schutz, stellte ein aufmerksamer Anwohner um 21.15 Uhr zwei unbekannte Personen auf seinem Grundstück fest. Als ihn die beiden Personen realisierten, ergriffen sie die Flucht.
In Lutzenberg, Gstell, drangen die Unbekannten in der Zeit zwischen 22.00 und 05.00 Uhr über eine Terrassentüre ins Untergeschoss eines Einfamilienhauses ein, durchsuchten verschiedene Räume und erbeuteten dabei Bargeld und Wertgegenstände. Der Schaden am Gebäude beläuft sich auf mehrere Tausend Franken. Das genaue Deliktsgut ist noch nicht bekannt.
In Lutzenberg, Oberbrenden, versuchte die Täterschaft um 22.15 Uhr gewaltsam über ein Fenster in ein freistehendes Einfamilienhaus einzudringen. Dabei verursachten sie so viel Lärm, dass die Anwesenden Bewohner auf sie aufmerksam wurden und sie ihr Vorhaben abbrechen mussten.
Auch in Walzenhausen aktiv
In Walzenhausen, Schlissi, wuchtete die Täterschaft die Kellertüre eines Appenzellerhauses auf und durchsuchte in der Folge sämtliche Räume der Liegenschaft. Am Gebäude entstand dabei Schaden in der Höhe von mehreren Hundert Franken.
In Walzenhausen, Schutz, stellte ein aufmerksamer Anwohner um 21.15 Uhr zwei unbekannte Personen auf seinem Grundstück fest. Als ihn die beiden Personen realisierten, ergriffen sie die Flucht.
