In Abwesenheit der Bewohner drangen Unbekannte in Schachen bei Herisau in ein Einfamilienhaus ein und entwendeten zwei Mobiletelefone, Bargeld sowie den Sonntagszopf.
Die unbekannte Täterschaft drang in der Nacht von Samstag auf Sonntag in das Objekt ein. Dabei wurde eine Fensterscheibe eingeschlagen und anschliessend eingreifend geöffnet. Sämtliche Räumlichkeiten wurden durchsucht, dabei behändigten die Diebe zwei Mobiletelefone, Bargeld und den Sonntagszopf.
