In Vaduz kam es am Samstagnachmittag zu zwei Einbrüchen. Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich im Zeitraum von 12.00 Uhr bis 18.30 Uhr Zutritt zu zwei Einfamilienhäuser. Beim ersten betrat sie das Erdgeschoss durch die Terrassentüre. Im zweiten Fall verschaffte sie sich Zugang übers Dach zu...
In Vaduz kam es am Samstagnachmittag zu zwei Einbrüchen. Eine unbekannte Täterschaft verschaffte sich im Zeitraum von 12.00 Uhr bis 18.30 Uhr Zutritt zu zwei Einfamilienhäuser. Beim ersten betrat sie das Erdgeschoss durch die Terrassentüre.
Im zweiten Fall verschaffte sie sich Zugang übers Dach zu einem gekippten Fenster, hebelte dieses mit einem unbekannten Werkzeug auf und gelangte so in die Räumlichkeiten. In beiden Fällen wurden anschliessend die Räumlichkeiten durchsucht.
Es entstand Vermögens- sowie Sachschaden.
Im zweiten Fall verschaffte sie sich Zugang übers Dach zu einem gekippten Fenster, hebelte dieses mit einem unbekannten Werkzeug auf und gelangte so in die Räumlichkeiten. In beiden Fällen wurden anschliessend die Räumlichkeiten durchsucht.
Es entstand Vermögens- sowie Sachschaden.
