Zwischen Montag, ca. 17:50 Uhr und Dienstag, 06:00 Uhr begab sich eine unbekannte Täterschaft zu einem Baucontainer in Triesenberg und verschaffte sich Zutritt ins Innere, in dem sie ein Fenster aufhebelte.
Anschliessend durchsuchte sie ihn und entwendete zwei Geräte sowie eine Geldkassette.