Einbrecher hängten Holzladen aus um Terrassentüre zu öffnen.
Eine bislang unbekannte Täterschaft verschaffte sich am Samstag, in der Zeit zwischen ca. 00.00 Uhr bis 06.00 Uhr, Zugang über eine Terrassentüre einer Einliegerwohnung in Ruggell. Die Täterschaft durchsuchte
lediglich den Wohnbereich. Zum Zeitpunkt des Einbruchs schliefen die Hausbewohner und bemerkten den Einbruch nicht. Bevor die Täterschaft die Terrassentüre öffnete, hängten sie einen zugezogenen Holzladen aus. Aussergewöhnlich ist auch das gestohlen Deliktsgut. Die Täter entwendeten u.a. Lebensmittel und Medikamente.
