Am Montagmorgen, in der Zeit zwischen 09.30 Uhr und 11 Uhr, ist an der Zürcher Strasse in St. Gallen eine unbekannte Täterschaft in ein Wohnhaus eingeschlichen. Sie stahl Wertgegenstände aus zwei Wohnungen.
Die Täterschaft schlich durch die unverschlossene Eingangstür ins Treppenhaus, wo sie mit Hilfe von Werkzeug eine Wohnung und schliesslich auch eine Geldkassette aufbrach. Sie nahm Bargeld in der Höhe von rund 500 Franken an sich und gelangte durch eine unverschlossene Verbindungstür in eine weitere Wohnung, wo sie wiederum alles durchsuchte.
Nachdem sie eine verschlossene Schublade aufbrach, nahm sie Schmuck und Bargeld in der Höhe von mehreren tausend Franken mit.
Nachdem sie eine verschlossene Schublade aufbrach, nahm sie Schmuck und Bargeld in der Höhe von mehreren tausend Franken mit.
