Am Mittwoch kam es in Schaanwald und Triesen zu je einem Einbruchdiebstahl.
In beiden Fällen gelangte eine unbekannte Täterschaft im Zeitraum von ca. 13.30 Uhr bis ca. 18.30 Uhr über eine aufgebrochene Balkontüre in die Privatobjekte. Anschliessend durchsuchte sie die Räumlichkeiten und entwendete Bargeld sowie Schmuck. Es entstand jeweils ein Sach- sowie Vermögensschaden von mehreren tausend Franken.
