Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich über ein Fenster auf der Rückseite des Gebäudes gewaltsam Zutritt zu der Liegenschaft, durchsuchte verschiedene Räumlichkeiten und behändigte etwas Bargeld. Anschliessend verliess sie das Objekt wieder auf dem gleichen Weg wie sie gekommen war.
Am Gebäude entstand Sachschaden von rund zwei Tausend Franken.
Einbruchdiebstahl in Teufen
In der Zeit zwischen Freitag, 13.00 Uhr, und Dienstag, 18.30 Uhr, drangen Unbekannte in ein Einfamilienhaus in Teufen ein.