In der Zeit zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen ist eine unbekannte Täterschaft in Zuzwil in zwei Häuser eigebrochen. In einem Einfamilienhaus stahl sie mehrere Gegenstände, darunter eine Uhr in Wert von über tausend Franken. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 2'500 Franken.
An der Nelkenstrasse öffnete die unbekannte Täterschaft mittels eines unbekannten Werkzeugs die Kellertüre. Im Anschluss durchsuchte sie sämtliche Räume des Einfamilienhauses. Die Täterschaft verliess das Haus samt Deliktsgut über die Balkontüre im Erdgeschoss.
Der zweite Einbruch fand an der Lenterstrasse statt. Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam durch ein Fenster Zutritt zum Einfamilienhaus. Als die Täterschaft bemerkte, dass sich eine Person im Schlafzimmer befand, verliess sie das Haus ohne Deliktsgut unbemerkt.
Der zweite Einbruch fand an der Lenterstrasse statt. Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich gewaltsam durch ein Fenster Zutritt zum Einfamilienhaus. Als die Täterschaft bemerkte, dass sich eine Person im Schlafzimmer befand, verliess sie das Haus ohne Deliktsgut unbemerkt.
