So waren das Betriebsgewicht auf dem Zugfahrzeug um 8'888 kg, die Achslasten und Garantiegewichte auf der ersten Achse mit 864 kg, beziehungsweise auf der zweiten Achse mit 7'027 kg massiv zu hoch. Die Reifentragkraft bei den Achsen war ebenfalls um dieselben Werte überschritten. Das Fahrzeug musste auf Grund des nichtbetriebssicheren Zustandes aus dem Verkehr genommen werden. Die Weiterfahrt war erst nach entsprechender Ab- beziehungsweise Umladung möglich.
Der ausländische Chauffeur wird bei der Staatsanwaltschaft Uri zur Anzeige gebracht. Er hatte eine Bussenkaution von mehreren tausend Franken zu hinterlegen.
Quelle: Kapo UR