Am frühen Freitagmorgen, zirka 06.00 Uhr, ging bei der Feuerwehr-Alarmstelle 118 die Meldung über einen Brand in Ueken (oberhalb Egg) ein. Rasch rückte die Feuerwehr Herznach-Ueken aus und stellte fest, dass ein Auto in Vollbrand stand. Die vollständige Zerstörung durch das Feuer konnte nicht mehr...
Am frühen Freitagmorgen, zirka 06.00 Uhr, ging bei der Feuerwehr-Alarmstelle 118 die Meldung über einen Brand in Ueken (oberhalb Egg) ein. Rasch rückte die Feuerwehr Herznach-Ueken aus und stellte fest, dass ein Auto in Vollbrand stand.
Die vollständige Zerstörung durch das Feuer konnte nicht mehr verhindert werden. Beim Auto wurde die Beifahrertüre sowie alle vier Kompletträder vorgängig demontiert und entwendet.
Meldung über nächtlichen Einbruch und Fahrzeugentwendung
Eine Stunde später, kurz nach 07.10 Uhr meldete ein Garagist aus Frick, dass in der Nacht in die Autowerkstatt an der Hauptstrasse eingebrochen worden sei. Die unbekannte Täterschaft, die sich Zugang via ein Fenster verschaffte, entwendete zudem ab Vorplatz einen Audi TT (Occasionsfahrzeug).
Daneben erbeutete die Täterschaft einige hundert Franken Bargeld sowie ein Kontrollschilderpaar und einen Segway. Der Deliktsbetrag beträgt einige zehntausend Franken.
Tatzusammenhang und Ermittlungen
Der in Frick anlässlich des Einbruchdiebstahls entwendete Segway blieb am Brand-Ereignisort in Ueken zurück. Beim durch das Feuer zerstörten Auto handelt es sich offensichtlich um das entwendete Audi Cabriolet.
Die Kantonspolizei Aargau hat am Morgen die Ermittlungen zur Klärung der Straftaten aufgenommen. Bisher liegen keine Erkenntnisse über die unbekannte Täterschaft vor.
Sachdienliche Hinweise, insbesondere Meldungen von verdächtigen Wahrnehmungen, sind an die Kantonspolizei in Frick (Tel. 062 871 13 33) erbeten.
Die vollständige Zerstörung durch das Feuer konnte nicht mehr verhindert werden. Beim Auto wurde die Beifahrertüre sowie alle vier Kompletträder vorgängig demontiert und entwendet.
Meldung über nächtlichen Einbruch und Fahrzeugentwendung
Eine Stunde später, kurz nach 07.10 Uhr meldete ein Garagist aus Frick, dass in der Nacht in die Autowerkstatt an der Hauptstrasse eingebrochen worden sei. Die unbekannte Täterschaft, die sich Zugang via ein Fenster verschaffte, entwendete zudem ab Vorplatz einen Audi TT (Occasionsfahrzeug).
Daneben erbeutete die Täterschaft einige hundert Franken Bargeld sowie ein Kontrollschilderpaar und einen Segway. Der Deliktsbetrag beträgt einige zehntausend Franken.
Tatzusammenhang und Ermittlungen
Der in Frick anlässlich des Einbruchdiebstahls entwendete Segway blieb am Brand-Ereignisort in Ueken zurück. Beim durch das Feuer zerstörten Auto handelt es sich offensichtlich um das entwendete Audi Cabriolet.
Die Kantonspolizei Aargau hat am Morgen die Ermittlungen zur Klärung der Straftaten aufgenommen. Bisher liegen keine Erkenntnisse über die unbekannte Täterschaft vor.
Sachdienliche Hinweise, insbesondere Meldungen von verdächtigen Wahrnehmungen, sind an die Kantonspolizei in Frick (Tel. 062 871 13 33) erbeten.
