Am Donnerstag ist in St. Gallen gleich zweimal eingebrochen worden. Es wurde ein Laptop, Schmuck und ein Handtuch gestohlen.
In der Hüttenwiesstrasse schlug eine unbekannte Täterschaft die Sitzplatztüre eines Einfamilienhauses ein und stahl einen Laptop sowie ein Handtuch. Der Sachschaden beträgt mehrere tausend Franken, der Deliktsbetrag über 1'500 Franken.
An der Dufourstrasse brachen zwei Frauen in die Wohnung eines Mehrfamilienhauses ein und entwendeten Schmuck in bislang unbekanntem Wert. Als sie das Haus verliessen, wurden sie von einer Bewohnerin überrascht.
Die Südländerinnen waren beide ca. 160 cm gross. Eine Frau hatte schwarze, mittellange, glatte Haare und trug eine schwarze Sporthose sowie ein rosafarbenes Oberteil. Die zweite Frau hatte dunkle, lange, gewellte Haare und trug einen blauen Hosenanzug.
An der Dufourstrasse brachen zwei Frauen in die Wohnung eines Mehrfamilienhauses ein und entwendeten Schmuck in bislang unbekanntem Wert. Als sie das Haus verliessen, wurden sie von einer Bewohnerin überrascht.
Die Südländerinnen waren beide ca. 160 cm gross. Eine Frau hatte schwarze, mittellange, glatte Haare und trug eine schwarze Sporthose sowie ein rosafarbenes Oberteil. Die zweite Frau hatte dunkle, lange, gewellte Haare und trug einen blauen Hosenanzug.
