In der Nacht auf den Dienstag verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft in Weissbad AI gewaltsam Zutritt in einen Holzbaubetrieb. Nach dem Aufwuchten eines kleinen Fensters und der Bürotüre wurden in diesem Raum verschiedene Schränke und Behältnisse durchsucht. Dabei wurde auch ein kleiner...
In der Nacht auf den Dienstag verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft in Weissbad AI gewaltsam Zutritt in einen Holzbaubetrieb. Nach dem Aufwuchten eines kleinen Fensters und der Bürotüre wurden in diesem Raum verschiedene Schränke und Behältnisse durchsucht. Dabei wurde auch ein kleiner Tresor aufgewürgt.
Anschliessend verliess die Täterschaft das Gebäude ohne Deliktsgut. Am Gebäude und Tresor entstand ein Sachschaden von einigen hundert Franken.
Personen, welche sachdienliche Angaben zu diesem Einbruch machen können, werden ersucht, sich mit der Kantonspolizei Appenzell I.Rh., Tel. 071 788 95 00 in Verbindung zu setzen.
Anschliessend verliess die Täterschaft das Gebäude ohne Deliktsgut. Am Gebäude und Tresor entstand ein Sachschaden von einigen hundert Franken.
Personen, welche sachdienliche Angaben zu diesem Einbruch machen können, werden ersucht, sich mit der Kantonspolizei Appenzell I.Rh., Tel. 071 788 95 00 in Verbindung zu setzen.
