Einbruch in Gastrobetrieb
An der St.Gallerstrasse ist eine unbekannte Täterschaft in einen Gastrobetrieb eingebrochen. Sie verschaffte sich durch ein Fenster gewaltsam Zutritt in die Liegenschaft.
Im Innern durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 1'000 Franken.
Einbruch in Coiffeurbetrieb
Ebenfalls an der St.Gallerstrasse verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft durch ein Fenster gewaltsam Zugang zum Innern eines Coiffeurbetriebs.
Sie durchsuchte die Räumlichkeiten und stahl Bargeld im Wert von mehreren hundert Franken. Der Sachschaden beläuft sich auf 1'000 Franken.
Einbruch in Lebensmittelgeschäft
Bei einem Lebensmittelgeschäft an der Winkelstrasse verschaffte sich eine unbekannte Täterschaft ebenfalls über ein Fenster gewaltsam Zutritt ins Innere der Liegenschaft.
Dort durchsuchte sie die Räumlichkeiten und stahl Alkoholika und Tabakwaren im Wert von mehreren hundert Franken. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 500 Franken.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo SG