Im Bereich Märchlistal kam der Zweiradlenker auf der nassen Fahrbahn zu Fall und blieb auf der Strasse liegen. Das Motorrad schlidderte weiter und prallte frontal gegen einen entgegenkommenden Urner Personenwagen.

Der 17-jährige Motorradfahrer zog sich leichte Verletzungen zu und wurde durch den Rettungsdienst Uri hospitalisiert. An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von rund 5'000 Franken.