Am Montag kam es in Heiden AR zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Motorrad. Der Motorradlenker wurde verletzt.
Um 11.30 Uhr, fuhr ein 58-jähriger Motorradfahrer auf der Werdstrasse in Richtung Kaien. Im Bereich Werdstrasse 20 beabsichtigte er rechts an einem abbiegenden Auto vorbeizufahren.
Im selben Moment bog der Personenwagen nach rechts ab und es kam zur seitlichen Kollision. Der Töfffahrer stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu.
Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
Artikelfoto: Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden