Der Vorfall ereignete sich am Samstag an der Ecke Rathausgasse / Kronengasse in Aaraz beim dortigen Restaurant Stein Grill. Anwesende alarmierten kurz nach 3.30 Uhr den Rettungsdienst, welcher einen 19-jährigen Schweizer vorfand, der aus der Nase blutete. Die Ambulanz brachte ihn danach ins...
Der Vorfall ereignete sich am Samstag an der Ecke Rathausgasse / Kronengasse in Aaraz beim dortigen Restaurant Stein Grill. Anwesende alarmierten kurz nach 3.30 Uhr den Rettungsdienst, welcher einen 19-jährigen Schweizer vorfand, der aus der Nase blutete. Die Ambulanz brachte ihn danach ins Kantonsspital Aarau, wo sich die Verletzungen nicht als schwerwiegend erwiesen.
Nach ersten Erkenntnissen der Kantonspolizei Aargau war der 19-Jährige von einem oder zwei Unbekannten mit Faustschlägen ins Gesicht traktiert worden. Laut Angaben von Auskunftspersonen soll es bereits vorgängig im Pickwick-Pub zu einer verbalen Auseinandersetzung gekommen sein. Die näheren Umstände sind allerdings noch unklar. Auch liegen keinerlei Angaben über den oder die Schläger vor.
Die Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau hat eine Strafuntersuchung eröffnet. Die Fahndung West in Buchs (Telefon 062 835 80 20) sucht weitere Augenzeugen, die Angaben zur Schlägerei, zu deren Hintergründen und zur Täterschaft machen können.
Nach ersten Erkenntnissen der Kantonspolizei Aargau war der 19-Jährige von einem oder zwei Unbekannten mit Faustschlägen ins Gesicht traktiert worden. Laut Angaben von Auskunftspersonen soll es bereits vorgängig im Pickwick-Pub zu einer verbalen Auseinandersetzung gekommen sein. Die näheren Umstände sind allerdings noch unklar. Auch liegen keinerlei Angaben über den oder die Schläger vor.
Die Staatsanwaltschaft Lenzburg-Aarau hat eine Strafuntersuchung eröffnet. Die Fahndung West in Buchs (Telefon 062 835 80 20) sucht weitere Augenzeugen, die Angaben zur Schlägerei, zu deren Hintergründen und zur Täterschaft machen können.
