Am Dienstag stellten der Eigentümer eines Gewerbebetriebes in Gais und eine Hausbesitzerin in Waldstatt fest, dass in ihre Liegenschaften eingebrochen wurde.
In Gais stellte am Dienstagvormittag ein Gewerbebetreiber fest, dass in seinen Ausstellungsraum eingebrochen wurde. Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich über eine Türe gewaltsam Zutritt in die Räumlichkeiten und entwendete mehrere ausgestellte Motorsägen.
In Waldstatt bemerkte am Dienstagabend eine Hausbesitzerin bei ihrer Rückkehr, dass tagsüber in ihr Einfamilienhaus eingebrochen wurde. Unbekannte Diebe wuchteten mit einem Werkzeug eine Terrassentüre auf und betraten das Haus. Dabei durchsuchten die Unbekannten die Räumlichkeiten nach Wertsachen und verliessen anschliessend das Gebäude auf dem Einstiegsweg wieder.
Der Gesamtschaden der beiden Einbrüche beläuft sich auf mehrere tausend Franken.
In Waldstatt bemerkte am Dienstagabend eine Hausbesitzerin bei ihrer Rückkehr, dass tagsüber in ihr Einfamilienhaus eingebrochen wurde. Unbekannte Diebe wuchteten mit einem Werkzeug eine Terrassentüre auf und betraten das Haus. Dabei durchsuchten die Unbekannten die Räumlichkeiten nach Wertsachen und verliessen anschliessend das Gebäude auf dem Einstiegsweg wieder.
Der Gesamtschaden der beiden Einbrüche beläuft sich auf mehrere tausend Franken.
