In der Zeit zwischen Donnerstag und Freitag ist in der Industriestrasse in Rorschach eine unbekannte Täterschaft in Geschäftsräumlichkeiten eingebrochen.
Sie gelangte durch einen offenen Seiteneingang zur Eingangstür, die sie mit Gewalt aufbrach. Anschliessend stahl sie einen Tresor mit mehreren Serviceportemonnaies und Bargeld darin sowie eine Kasse und einen Feuerlöscher. Das Deliktsgut beläuft sich auf rund 4'000 Franken.
