In der Nacht von Freitag auf Samstag sind Unbekannte in ein Lokal an der St. Leonhard-Strasse in St. Gallen eingedrungen. Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich zwischen 23.30 Uhr und 06.45 Uhr über ein Fenster gewaltsam Zutritt zur Liegenschaft. Im Innern wurden verschiedene Behältnisse...
In der Nacht von Freitag auf Samstag sind Unbekannte in ein Lokal an der St. Leonhard-Strasse in St. Gallen eingedrungen.
Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich zwischen 23.30 Uhr und 06.45 Uhr über ein Fenster gewaltsam Zutritt zur Liegenschaft. Im Innern wurden verschiedene Behältnisse durchsucht und schliesslich ein Kleintresor vorgefunden.
Unter Mitnahme des Tresors verliessen der oder die Unbekannten die Örtlichkeit in unbekannte Richtung. Die Täterschaft verursachte Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken. Die Deliktssumme ist derzeit noch nicht bekannt.
Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich zwischen 23.30 Uhr und 06.45 Uhr über ein Fenster gewaltsam Zutritt zur Liegenschaft. Im Innern wurden verschiedene Behältnisse durchsucht und schliesslich ein Kleintresor vorgefunden.
Unter Mitnahme des Tresors verliessen der oder die Unbekannten die Örtlichkeit in unbekannte Richtung. Die Täterschaft verursachte Sachschaden in der Höhe von mehreren hundert Franken. Die Deliktssumme ist derzeit noch nicht bekannt.
