Am Samstagvormittag führte die Kantonspolizei auf der Speicherstrasse in Teufen eine Geschwindigkeitskontrolle durch.
Während zwölf Übertretungen noch im Ordnungsbussenverfahren erledigt werden konnten, müssen sich ein Autolenker und ein Motorradfahrer vor der Staatsanwaltschaft Appenzell Ausserrhoden verantworten. Sie passierten die Kontrollstelle im Ausserortsbereich, bei welcher die Höchstgeschwindigkeit von 80 km/h zulässig ist, mit einer Geschwindigkeit von über 106 km/h.
Ein Motorradfahrer wurde mit einer Geschwindigkeit von 128 km/h, dem höchsten Wert während der Kontrolle, gemessen. Zudem muss sich der Mann wegen freihändigem Fahren vor der Staatsanwaltschaft verantworten. Dem 28-Jährigen wurde der Führerausweis auf der Stelle zuhanden des zuständigen Strassenverkehrsamtes eingezogen.