Eine Täterschaft schlich am Montagvormittag in ein Unternehmen in Triesen ein und entwendete Bargeld aus einer Kasse. Am Nachmittag gelang es einer Täterschaft in Balzers ebenfalls in die Räumlichkeiten einer Firma einzuschleichen und bei einer daneben liegenden zweiten Firma gewaltsam eine Tür...
Eine Täterschaft schlich am Montagvormittag in ein Unternehmen in Triesen ein und entwendete Bargeld aus einer Kasse. Am Nachmittag gelang es einer Täterschaft in Balzers ebenfalls in die Räumlichkeiten einer Firma einzuschleichen und bei einer daneben liegenden zweiten Firma gewaltsam eine Tür aufzubrechen. Auch hier wurde jeweils Bargeld entwendet. Um die Mittagszeit entwendeten zwei unbekannte Täter in einem Imbiss in Vaduz einen Laptop samt Zubehör.
