Am Freitag ereignete sich in Trogen AR eine Kollision zwischen zwei Personenwagen. Zwei Personen wurden verletzt.
Um 16.15 Uhr beabsichtigte ein 48-jähriger Autofahrer aus dem Parkplatz Schopfacker in die Hauptstrasse in Richtung Dorf einzufahren. Beim Einbiegen in die Hauptstrasse übersah er einen Personenwagen, welcher von Trogen in Richtung Wald fuhr. Durch die Kollision wurde der abwärtsfahrende Personenwagen herumgeschleudert und kollidierte mit einer Steinmauer.
Die beiden Insassen des Fahrzeuges erlitten unbestimmte Verletzungen und wurden mit der Ambulanz ins Spital überführt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
