Zwei der Beschuldigten - ein 14-Jähriger aus Liechtenstein und ein 15-jähriger, in der Schweiz wohnhafter Kolumbier - standen vor der Schreinerei und beobachteten die Umgebung. Die anderen drei schlichen über ein Fenster in das Gebäude ein. Im Inneren durchsuchten sie die Räumlichkeiten. Einer Nachbarin fielen die Aktivitäten in der Schreinerei auf. Sie rief deshalb die Polizei.
Beim Eintreffen der Polizei hielt der Mann der Anruferin die beiden wachestehenden Jugendlichen fest. Zwei Täter konnten in einem Gebüsch auf dem Gelände aufgefunden werden. Dabei handelt es sich um einen 13-jährigen Schweizer und einen 14-jährigen Deutschen, der ebenfalls in der Schweiz wohnt. Ein 15-jähriger Türke, der in Liechtenstein beheimatet ist, wurde im Gebäude festgenommen.
Über das Deliktsgut können noch keine Angaben gemacht werden. Bei dem Einschleiche-Einbruch entstand kein Sachschaden.
"Wir lösen alle Ihre Kredite ab und Sie zahlen nur noch eine Rate! - Melden Sie sich bei uns..."
Jugendliche Einbrecher in Vättis gefasst
Am Dienstag kurz nach 3.15 Uhr hat die Kantonspolizei St. Gallen in Vättis fünf jugendliche Einbrecher festgenommen. Die zwischen 13 und 15 Jahre alten Täter brachen kurz zuvor in eine Schreinerei ein.