Am Montag, nach 17 Uhr, sind auf der Buechbergstrasse in Thal SG ein Auto und ein Motorrad kollidiert. Der Motorradfahrer wurde dabei leicht verletzt.
Ein 71-jähriger Autofahrer fuhr auf der Burietstrasse Richtung Staad. Er beabsichtigte nach links in die Buechbergstrasse einzubiegen. Dazu hielt er an und wollte einem aus der Buechbergstrasse kommenden Lastwagen die Einfahrt auf die Burietstrasse ermöglichen. Als der Lastwagenfahrer nicht darauf reagierte, entschied der 71-Jährige sein Abbiegemanöver zu starten. Dabei übersah er einen 59-jährigen entgegenkommende Motorradfahrer.
Das Auto prallte gegen das Motorrad. Der Motorradfahrer stürzte und zog sich leichte Verletzungen zu. Er begab sich nach der Erstbetreuung durch den Rettungsdienst selbständig in ärztliche Behandlung.
An den Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
