Ein Automobilist zog sich am Morgen bei einer Auffahrkollision Verletzungen zu und musste ins Spital geführt werden. Ein auf der Lenzburgerstrasse fahrender 54-jähriger Chauffeur reagierte zu spät und konnte nicht mehr rechtzeitig anhalten.
Am Dienstag, kurz nach 08.30 Uhr, musste ein 65-jähriger VW-Fahrer wegen stockendem Kolonnenverkehr in Birr auf der Lenzburgerstrasse abbremsen und anhalten. In der Folge kam es zu einer Auffahrkollision, nachdem ein nachfolgender Lastwagen die Situation zu spät erkannte und nicht mehr rechtzeitig anhalten konnte.
Der VW Passat wurde ins angrenzende Feld geschleudert und erlitt Totalschaden. Der Autofahrer klagte über Schwindel und Schmerzen und musste ins Spital geführt werden.
Der 54-jährige Chauffeur, ein Schweizer aus der Region, blieb unverletzt. Währen der Bergungsarbeiten und Tatbestandsaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen zwischen dem Birrfeld und Mägenwil. Eine Patrouille der Regionalpolizei Brugg unterstützte die Kantonspolizei durch Leisten des Verkehrsdienstes.
Der VW Passat wurde ins angrenzende Feld geschleudert und erlitt Totalschaden. Der Autofahrer klagte über Schwindel und Schmerzen und musste ins Spital geführt werden.
Der 54-jährige Chauffeur, ein Schweizer aus der Region, blieb unverletzt. Währen der Bergungsarbeiten und Tatbestandsaufnahme kam es zu Verkehrsbehinderungen zwischen dem Birrfeld und Mägenwil. Eine Patrouille der Regionalpolizei Brugg unterstützte die Kantonspolizei durch Leisten des Verkehrsdienstes.
