In der Nacht auf Mittwoch, kurz vor 2.30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in einen Tankstellenshop an der Rorschacherstrasse in St. Gallen eingebrochen. An der Metzgergasse blieb es bei einem Einbruchsversuch.
An der Rorschacherstrasse drückte die unbekannte Täterschaft die Schiebetüre auf und gelangte so in den Tankstellenshop. Dort stahl sie mehrere Lose samt Ständer. Der genaue Deliktsbetrag kann noch nicht beziffert werden, Sachschaden entstand in der Höhe von rund 1'500 Franken.
In derselben Nacht versuchte eine unbekannte Täterschaft, in ein Geschäft an der Metzgergasse einzubrechen, wurde jedoch von einem Alarm überrascht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich dort auf rund 500 Franken.
In derselben Nacht versuchte eine unbekannte Täterschaft, in ein Geschäft an der Metzgergasse einzubrechen, wurde jedoch von einem Alarm überrascht. Der entstandene Sachschaden beläuft sich dort auf rund 500 Franken.
