Gegen 08:00 Uhr fuhr ein Winterdienstfahrzeug auf der Malbunstrasse bergwärts und beabsichtigte auf Höhe ‘Schneeflucht’ an einem hängen gebliebenen Personenwagen linksseitig vorbeizufahren.
Ein talwärts fahrender Personenwagenlenker stellte dies zwar fest, konnte die Geschwindigkeit auf den widrigen Strassenverhältnissen jedoch nicht ausreichend reduzieren, schlitterte auf das Schneeräumfahrzeug zu und verursachte eine heftige Kollision mit dem Pflug.