Mauren FL - Zwei Einbruchsdiebstähle in derselben Nacht
Landespolizei Fürstentum Liechtenstein
In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurde in der Gemeinde Mauren in zwei Gebäude eingebrochen.
In der besagten Nacht schlug eine unbekannte Täterschaft im Maurer Riet ein Fenster einer
landwirtschaftlichen Maschinenhalle ein und gelangte durchs Fenster ins Gebäude. Im Innern stahl
sie Bargeld und drei elektrische Winkelschleifer.
Vermutlich dieselbe Täterschaft verschaffte sich in derselben Nacht Zutritt zu einem Bürogebäude in
Mauren, indem sie über eine Leiter zu einem Fenster im Obergeschoss kletterte. Dort öffnete sie
gewaltsam das Fenster und begab sich in das Innere des Bürogebäudes. Im Innern öffnete die
Täterschaft mit den mitgebrachten Werkzeugen, welche aus dem ersten Einbruch stammten, den
dortigen Tresor. Im Anschluss durchsuchte sie noch weitere Behältnisse.
Bei beiden Einbrüchen entstand Sachschaden. Die Deliktsgutsumme ist noch nicht abschliessend
bestimmt.
