Am Freitagnachmittag sind im Buchental zwei Männer dabei ertappt worden, wie sie aus einem Geschäft Waren gestohlen und in Fahrzeuge verladen haben.
Gegen 14:45 Uhr meldete sich eine aufmerksame Anwohnerin bei der Kantonalen Notrufzentrale St. Gallen und teilte mit, dass sie zwei Männer dabei beobachten könne, wie diese vor einem Einkaufsgeschäft ihre Autos wiederholt mit Waren beladen und anschliessend wieder im Laden verschwinden würden. Die sofort ausgerückten Polizisten stellten fest, dass die Männer offensichtlich dabei waren, nicht bezahlte Waren in ihre beiden Autos zu verfrachten. In der Folge wurden die zwei Diebe im Alter von 28 und 33 Jahren angehalten und festgenommen.
In den beiden Mietautos der Diebe konnte schliesslich Diebesgut im Wert von gegen zweitausend Franken festgestellt werden. Dabei handelte es sich vorwiegend um Parfums und Kleider. Während einer der Männer die Diebstähle eingestand, beharrte der zweite darauf, seine Waren regulär erworben zu haben. Die beiden Rumänen wurden inhaftiert und bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.
In den beiden Mietautos der Diebe konnte schliesslich Diebesgut im Wert von gegen zweitausend Franken festgestellt werden. Dabei handelte es sich vorwiegend um Parfums und Kleider. Während einer der Männer die Diebstähle eingestand, beharrte der zweite darauf, seine Waren regulär erworben zu haben. Die beiden Rumänen wurden inhaftiert und bei der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht.
