In Oberriet SG spielte sich am Wochenende ein gewalttätiger Übergriff auf zwei Mitarbeiter einer Imbiss-Bude ab. Dabei gingen die Männer äusserst brutal vor. Mittlerweile haben sich die Täter der Polizei gestellt.
Am Dienstagmorgen lancierte die Kantonspolizei St. Gallen einen Zeugenaufruf. Gesucht wurden schwarz gekleidete und geschminkte Mitglieder einer Fasnachtsgruppe namens "Team Vollgas". Diese betraten den Pizza-Imbiss "Tempel" an der Staatsstrasse in Oberriet und schlugen zwei Mitarbeiter zusammen. In der Zwischenzeit haben sich mehrere Beteiligte bei der Polizei gemeldet.
Bei der Tatausführung gingen die acht Männer, die zum Zeitpunkt des Gewalt-Akts stark betrunken waren, äusserst brutal vor. Als die Mitarbeiter gerade dabei waren aufzuräumen und das Lokal zu schliessen, stand die Fasnachtsgruppe plötzlich in der Tür. "Als die Fasnächtler begriffen, dass sie nichts zu essen bekommen würden, begannen sie zu randalieren. Sie warfen Geschirr herum und nannten uns 'Loser'", kann sich Ümran Hepsagir (47), die Wirtin des Imbisses, im Gespräch mit "20 Minuten" erinnern.
Zu diesem Zeitpunkt befand sich nur ein Aushilfsmitarbeiter (54) im Lokal. Die Wirtin und ihr Mann Can Hepsagir (53) waren gerade in einem Nebenraum.
Regelrechter Gewalt-Akt
Der Aushilfsmitarbeiter stellte sich den Fasnächtlern entgegen. Diese packten und würgten ihn daraufhin. In der Folge der Ausschreitung schlugen die Schläger den Kopf ihres Opfers auf eine Ablage. Dann griff der Wirt ein. Er wurde jedoch sofort zu Boden geworfen. Zu fünft traten die Täter anschiessend auf ihn ein.
Dann endlich liessen die Prügler von ihren verletzten sowie hilflosen Opfer ab und machten sich aus dem Staub. Verletzte blieben die beiden Männer im verwüsteten Lokal zurück. Sie liessen sich später im Spital behandeln. "Es geht ihnen den Umständen entsprechend wieder gut", sagt Polizeisprecher Gian Andrea Rezzoli.
Angriffe auf Ausländer keine Seltenheit?
Am Samstagnachmittag hatte das "Team Vollgas" am Fasnachtsumzug in Oberriet teilgenommen. Zeugenaussagen zufolge kam es dort zu keinerlei Zwischenfällen.
Nach dem Angriff auf die beiden Pizzeria-Mitarbeiter wurden Mitglieder der Fasnachtsgruppe an der Tschätteri-Nacht in Altstätten gesehen. Dort waren sie gemäss "FM1 Today" in eine Schlägerei verwickelt. Demnach gehören Attacken wie jene vom Samstag fast schon zum "Alltag" der Gruppe. Schon früher seien Mitglieder auf Ausländer losgegangen, heisst es im Bericht.
"Team Vollgas" wehrt sich
Gegenüber dem lokalen Fernsehsender "TVO" distanzierte sich das "Team Vollgas" von den Ereignissen. Es seien nur zwei Mitglieder involviert gewesen, man sei eine friedliche Fasnachtsgruppe.
Artikelfoto: Meditations (CC0 Public Domain) - (Symbolbild) 