Im Zuge der Ermittlungen konnte die Kantonspolizei St.Gallen einen mutmasslichen Täter in einem Asylzentrum antreffen und festnehmen. Beim Beschuldigten kam Deliktsgut zum Vorschein, welches mit den beiden Tatbeständen in Verbindung gebracht werden kann.

Beim mutmasslichen Täter handelt es sich um einen 17-jährigen algerischen Asylbewerber. Der 17-Jährige wird bei der zuständigen Jugendanwaltschaft zur Anzeige gebracht. Das Migrationsamt prüft ausländerrechtliche Massnahmen.